早行

张昱 · 元末明初

凉风满棹贺湖边,越上诸山尽可怜。 远汉片云承落月,长林疋练曳轻烟。 窗间织女灯犹在,井畔啼乌客正眠。 何处闲愁随梦觉,一声菱唱发前川。

白话文译文

凉风满载我的小船,漂荡在贺家湖边, 越地群山都披着柔光,惹人爱怜。遥远的银河上,一片薄云托着将落的月亮, 林间像拖着一匹白绢,缭绕着晨烟。天窗似的夜幕里,织女星如灯盏依然亮着, 井台旁乌鸦啼叫时,船客正枕着清眠。何处闲愁随梦境淡去,渐渐消散? 忽然一声采菱歌,从前方的水面轻轻传来。