青泥雪中和德麟韵

李廌 ·

君笑吾痴绝,吾知自不痴。 远游陪胜士,归橐有新诗。 笑觉山途近,寒因酒力迟。 相从畏嘲谑,别后复怀思。

白话文译文

你说我太过痴傻,我自知并非痴愚。 相伴远游的都是高雅之士,归来的行囊里已添了新诗。 谈笑间不觉山路渐近,寒意因酒意来得迟缓。 相处时总怕被你嬉笑调侃,分别后却又深深怀念。