临江仙 其四

王庭圭 ·

帘外东风吹断梦,卷帘人探春还。 一枝疏影动檐间。 鸳鸯□瓦冷,霜月堕栏干。 闻道寿阳如许好,晨妆洗尽微殷。 可怜玉骨瘦孱孱。 谁家长笛□,吹彻玉楼寒。

白话文译文

帘外东风吹醒了梦境,卷帘人探看春色是否依然。一枝梅花疏影在屋檐间轻轻摇曳。鸳鸯瓦上寒意渐浓,霜华般的月光洒落栏杆。听说寿阳公主的梅花妆如此精巧,晨起梳洗后仍透着淡淡红晕。可怜她玉骨清瘦的身影柔弱纤纤。不知谁家笛声悠扬,吹透了玉楼的清寒。