三月廿八日陪府官诣东岳庙行香献寿律诗二首 其一

郑真 ·

华构翚飞万迭山,黼帷祇在殿中间。 风声飒飒传神语,烛影煌煌近帝颜。 远岫树低云补缺,清溪石碍水流湾。 残碑认得先朝刻,愿道当年二圣还。

白话文译文

宏伟的殿宇如飞鸟展翅,矗立在万重山峦之间,绣着黼纹的帷帐只悬挂在殿堂中央。风声飒飒作响,仿佛传递着神灵的话语;烛光辉煌明亮,映照着接近天帝的容颜。远山上的树木低矮,云朵填补了山间的空缺;清澈的溪流中石头阻隔,水流蜿蜒曲折。残破的碑文还能认出是先朝所刻,只愿传说中当年的两位圣君能够归来。