同沈生京李生舒华宿清凉庵

我从炎热的南方而来，来到了这清凉的境地。幽深的山谷里草木带着寒意，高高的山顶上天风强劲。幽静的情怀从此舒展开来，老眼也得以纵情眺望。白云从洞口升起，远远地与各个村落相互映衬。天地之间多么空旷啊，这条道路有谁能够领会呢？沈生沉溺于苦吟诗句，李生修习着禅定。我们相对而坐默默无言，心意与山一同归于宁静。夜深时清脆的磬声响起，尘世间的迷梦忽然惊醒。