谒京口张守
未识诸人名已侯，一麾应此滞徐州。
谁知安石恐未免，欲借寇君何可留。
遗爱与山同北固，平生作计岂东周。
上方已听尚书履，声在星辰最上头。
危楼年少记登临，老矣重来力不禁。
风月欲谈嫌许事，山川不险似人心。
淡烟衰草乡关远，细雨黄花节序深。
虽有小诗行乐处，世无知己为谁吟。
白话文译文
不曾相识却久闻您声名显赫， 一朝驻守徐州便在此地流连。谁料谢安般的抱负犹未实现， 百姓借寇恻之情怎忍您离迁。留下的仁爱如北固山峦长存， 平生志业岂在仿效东周迁变？ 君王已准备听取您的治国策， 声望如星辰高悬在九重云天。曾记年少时登临这高楼胜景， 而今重来已年老体衰力难承。想谈风月却嫌尘事纷扰未尽， 山川险峻怎比人心曲折幽深。淡烟衰草外故乡遥望不见影， 细雨黄花中秋意渐浓节气更。虽有短诗可记取这行乐时分， 世间再无知己能向谁人长吟？