喜雨篇送推官李公

祝允明 ·

三农病焦裂,百姓慕来苏。 焉知皇运仁,下土不终瘏。 良风助玄云,洒淅散膏濡。 农人餔在野,蔀室欢妇姑。 拜嘉我李父,驾言忽王都。 愿挟怀中泽,呈君被九区。

白话文译文

农民们为干旱焦裂而痛苦,百姓盼望着能重获生机。哪里知道上天眷顾仁德,大地终究不会长久枯竭。和风推动着浓厚的云层,细雨纷纷洒落滋润万物。农人在田野里吃着饭,屋里妇女老少一片欢声笑语。我们感谢李父的恩德,他却忽然要驾车前往京城。愿他带着这滋润大地的恩泽,献给君主,让福泽遍布天下。