奉酬景纯道中见寄之什

葛胜仲 ·

惭无才望照簪绅,剖竹藩房误长人。 堪笑为官常拓落,独知取友爱真醇。 吏休时著煎茶帽,客去今閒漉酒巾。 曷日清扬重会面,划开河汉涤心尘。

白话文译文

惭愧没有才华声望配得上这官袍冠簪, 奉命治理地方却误做了百姓的长官。可笑我这官职常显得落魄潦倒, 唯独懂得珍取友谊深爱这份真挚淳然。公务之余时常戴着煎茶时用的纱帽, 宾客散去如今闲来滤酒自卷巾衫。何时能再与您清明高雅地重聚一面, 好划开那银河般的隔阂,涤净心间尘烟。