北堂
吾庐虽不华，粗有南北堂。
通廊开十窗，爽气来四方。
风长日气远，六月有馀凉。
儿女避不居，留此奉爷娘。
爷娘发如丝，不耐寒暑伤。
单衣蕉葛轻，软饭菘芥香。
无客恣卧起，有客罗壶觞。
今年得风痹，摩膏沃椒汤。
念终舍此去，故山松柏苍。
此地亦何为，岁时但烝尝。
白话文译文
我的居所虽不华美，但简朴中设有南北厅堂。长廊开设十扇窗，清新空气自四方流淌。风儿悠长阳光温和，六月时节犹存清凉。儿女们不在此居住，留此空间奉养爹娘。爹娘白发如丝缕，难耐寒暑侵伤。身着轻软蕉葛衣，饮食清淡菘芥香。无事时安逸卧起，来客时酒宴罗张。今年不幸患风痹，药膏按摩椒汤敷烫。心知终将舍此去，故山松柏郁苍苍。此地平日何所用？唯在岁节祭祀烝尝。