送家明敬陈恭尹 · 明末清初不成麟阁写朱颜，仙佛门中见一斑。 少学斋心求大药，老思行世礼名山。 玄猿共戏当清夜，白鸟随舟下碧湾。 莫到天台便长往，匣中犹有大刀环。 ♥ 0白话文译文没能像麒麟阁功臣那样描绘青春容颜，只在仙佛门中略见一斑。年少时诚心求取长生妙药，年老后想游历天下、拜访名山。清静的夜晚与黑猿一同嬉戏，白鸟随着小船漂下碧绿的水湾。不要到了天台山就长久停留，匣子里还有大刀环等待你归来。