山居答伟亮

熊东遨 · 当代

枕边清响石泉来,不濯冠缨也畅怀。 一寸山河全小梦,十年风雨辨长材。 株因有约终生守,心到无防尽日开。 闻道老猿工饮弈,月明江渚待安排。

白话文译文

枕边传来石上清泉的声响,即使不去清洗帽缨,也同样心情舒畅。一寸山河都融入了小小的梦境,十年风雨才辨认出真正的栋梁。那棵树因为有了约定而终生守护,心扉敞开时便终日毫无设防。听说老猿精通饮酒和下棋,月光明亮的江边沙洲正等着我去安排。