访林日又

陈是集 ·

一别那能久,因之过子庐。 榔阴光入户,花静影和裾。 兴剧呼卢远,情深漏刻迟。 为言宾主意,长啸莫愁予。

白话文译文

一别之后,哪能长久不见?于是便顺路来到你的居所。槟榔树的阴影下,阳光洒进屋里;花朵静静开放,花影与你的衣襟交织在一起。兴致高涨时,呼卢掷骰的声音传向远方;情谊深厚,只觉得漏刻的时间走得迟缓。要说起这宾主之间的情意,我长啸一声,请你不要为我担忧。