雪峤禅师见过留坐将还径山诗以留之

范景文 ·

秋原霜色懒招寻,鹤引高流入径深。 茶醉酒醒难判断,身真世假任浮沉。 参禅并入删元语,听曲翻能长道心。 行脚无须商去住,心空何处不云林。

白话文译文

秋原上霜色淡淡,懒得去刻意探寻,仙鹤引路,清流潺潺,通向幽深的径路。茶醉与酒醒的界限难以分清,是身是真、世是假,任凭它沉浮。参禅时一并删去玄妙的言辞,听曲反而能增长修道之心。行脚四方无需商量去留,心若空明,哪里不似云林仙境。