醉后放言 其二

马朴臣 ·

静里咀含味更余,我怀颇与世情疏。 伤生事众偏诬酒,致困途多莫怨书。 愁垒有杯犹可却,饥肠无字欲何如。 虽然此语何人信,只合诙谐海大鱼。

白话文译文

在宁静中细细品味,余味更显悠长,我的心怀与世俗人情颇为疏远。伤生害命的事很多,人们却偏偏冤枉酒;导致困顿的缘由不少,不要埋怨书。忧愁垒积,有酒杯尚可排解;饥肠辘辘,没有文字又能怎样?虽然这些话有谁会相信,只适合用诙谐的语气讲给海里的大鱼听。