景申秋八首 其三元稹 · 唐嗢嗢檐霤凝，丁丁窗雨繁。 枕倾筒簟滑，幔飐案灯翻。 唤魇儿难觉，吟诗婢苦烦。 强眠终不著，闲卧暗消魂。 ♥ 0白话文译文檐头的雨水滴滴答答地凝结滴落，窗外的雨声丁丁当当越发紧密。竹席倾斜枕边滑落，帷幔飘动案头灯影翻卷。想唤醒被梦魇缠住的孩子却总难叫醒，吟诗排遣却惹得婢女心绪烦闷。勉强入睡终究不能成眠，这般闲躺着，在寂静中黯然神伤。