催雪 雪意
阴积龙荒，寒度雁门，西北高楼独倚。
怅短景无多，乱山如此。
欲唤飞琼起舞，怕搅碎、纷纷银河水。
冻云一片，藏花护玉，未教轻坠。
清致。
悄无似。
有照水一枝，已搀春意。
误几度凭栏，莫愁凝睇。
应是梨花梦好，未肯放、东风来人世。
待翠管、吹破苍茫，看取玉壶天地。
白话文译文
阴云堆积在荒原，寒气越过雁门关，我独自倚着西北的高楼。惆怅白日短暂，群山如此纷乱。想唤来飞琼仙子起舞，又怕搅碎银河水化作碎雪漫天。那凝固的云层，藏着花魂护着玉魄，不肯轻易飘坠。清逸的韵致啊，寂静得无可比拟。忽见临水一枝早梅，已悄悄携来春消息。几次误凭栏杆，凝望时总带着忧愁。料想是梨花在梦境里沉醉，不肯放东风来到人间。且等玉笛吹开苍茫暮色，看这琉璃世界铺满天地。