海陵岁暮 其二

孙应时 ·

猎骑呼鹰地,胡笳落雁边。 梅花非故里,草色近新年。 莫苦登楼望,聊须殢酒眠。 江南多贵将,歌舞怅垂毡。

白话文译文

在猎人呼鹰驰骋的原野,胡笳声随落雁飘荡天边。此地的梅花并非故乡模样,青草颜色却已透出新年的气息。不必再苦苦登楼远眺,姑且借酒沉醉安然入眠。江南多有显赫的将领,歌舞升平里空对着垂落的毡帘,只剩惆怅蔓延。