勖志二首贻沐君 其一
贫贱忧不足,富贵思有馀。
刀锥竞蝇睫,愤郁谅何舒。
彼美函关叟,冉冉驱牛车。
贤哉颜氏子,箪瓢恒晏如。
沐侯本雄达,䊵绮夙所居。
战胜愿为勇,道积生膏腴。
迈心绝浮艳,游目阅冥虚。
俟彼天光发,永以谢昏衢。
白话文译文
贫贱时担心不够用,富贵后又思虑太多余。人们像刀尖和锥子般争夺蝇头小利,满心愤郁又怎能舒展?那美好的函谷关老者,悠悠地赶着牛车远去。贤德的颜回啊,一箪食一瓢饮,却始终安然自得。沐君你本是雄才大略之人,向来锦衣玉食、身处华贵。愿你战胜欲望,成为真正的勇者;积累道义,让内心生出丰盈。超脱心志,断绝浮华艳俗;放眼远望,静观虚玄之境。等待那智慧之光显现,从此永远告别昏暗的歧路。