贺东宁伯焦公得男程敏政 · 明珠箔高悬兽锦红，侯门佳气喜葱葱。 啼声试处知英物，骨相生来有祖风。 开宴竞投新玉果，传家先拭旧彤弓。 分明世契非生客，汤饼还叨入会中。 ♥ 0白话文译文珠帘高高挂起，红色兽锦喜庆热烈，侯门府上吉祥之气浓郁欢腾。婴儿的啼哭声一试便知是英杰之才，天生的骨相风貌已见祖先遗风。宴席上宾客争相投掷玉果庆贺，传家之物先要擦拭那旧日的红弓。分明是世代交好的故旧，并非陌生宾客，我也荣幸地参加了这场汤饼之会。