和刘后村梅花百咏 其三十一

方蒙仲 ·

煮木石餐多药灶,断荤膻气独茶铛。 诗人自合长年瘦,底事梅花更瘦生。

白话文译文

煮着木石般的粗食,药灶常燃;断绝荤腥气息,独伴茶铛。诗人本就该长年清瘦,可为何梅花更显瘦骨嶙峋?