云西为郭道士赋顾清 · 明白云西畔是君家，萧洒轩窗占物华。 我欲时来看修竹，洞门无遣白云遮。 童子东山采药归，石桥流水漾斜晖。 回头笑指来时路，满眼白云横翠微。 ♥ 0白话文译文白云西边就是你的家，清雅的窗台小轩占尽了景物的精华。我总想时常来这里看那修长的竹子，山洞口却没有用白云将它遮掩。 童子从东山采药归来，石桥下流水荡漾着夕阳的余晖。回头笑着指向来时的路，满眼白云横浮在青翠的山影里。