廨舍乃潘阆巷而俗讹为潘堂其地亦俞氏青士园也作诗记之

李洪 ·

寓屋诗人巷,携锄青士园。 琴书能自足,车马绝无喧。 松顶凌云秀,蕉心听雨繁。 幸无官长骂,稚子且应门。

白话文译文

我住在诗人辈出的小巷,时常扛着锄头去青士园耕作。这里有琴有书足以怡情自得,车马喧嚣从不侵扰门前。松树梢头凌云而立何等秀拔,芭蕉心叶在雨中倾听格外繁茂。所幸没有官长前来斥责打扰,只有年幼的孩童在门口嬉戏迎候。