题煮石

张天赋 ·

匡庐五老多山骨,饱露秋霞高突兀。 乘云仙子掇下来,谩借坎离施妙术。 鼎下红风拂拂,鼎上浮气沕沕。 华池神水永不枯,造化无言真药物。 岩前坐对梧桐月,千古风流人未没。

白话文译文

庐山五老峰上多有嶙峋的岩石,饱经秋霞与露水,高峻而突兀。乘云的仙子将它们采撷下来,暂且借助水火施展奇妙的丹术。丹鼎之下红风轻轻吹拂,丹鼎之上蒸汽弥漫缭绕。华池中的神水永不枯竭,天地造化虽无言,却是真正的药物。山岩前静坐面对梧桐树间的明月,千古的风流人物并未消逝。