春日与卓民表陈国器步出北郊

朱松 ·

灼灼桃吐华,濯濯柳垂缕。 芳菲挽人出,春力乃如许。 嗟予闭门客,佳节过不数。 不因可人呼,那得幽步举。 客如山阴胜,诗作斜川语。 谁言一尊酒,妙处合千古。 归来读残书,耿耿霜月苦。 空馀流落心,三叹非吾土。

白话文译文

桃花明艳吐露芳华,垂柳枝条润泽鲜亮。繁花似锦挽着人出门,春天竟有如此大的力量。可叹我这闭门不出的客子,多少佳节就这样虚度。若非友人殷勤相唤,哪能悠然漫步到郊野?同游者好比山阴盛会的名士,吟咏的诗篇堪比斜川雅韵。谁说这一杯薄酒,其中妙趣能贯通古今?归来翻看未读完的书卷,只有清冷月色映照如霜。空怀着漂泊流落的心绪,再三叹息此处并非故土。