元驭宗伯留赏菊忽有紫牡丹一株异而赋之

王世贞 ·

学士银鱼焚不迟,居然陶令傍东篱。 谁云晚节无三友,忽许天香借一枝。 赐紫独应夸彩服,配黄双可荐金卮。 知公大是春秋笔,能遣风光并此时。

白话文译文

学士的银鱼符烧掉也不迟,他竟然像陶渊明一样依傍东篱。谁说晚节没有三友相伴?忽然间天香牡丹借来一枝。赐予紫色独自应夸耀华服,配上黄色双双可荐金杯。知道您大有春秋史笔,能调遣风光汇聚此时。