送王杨庭著作宰巫山

苏舜钦 ·

兰台旧漫郎,为邑上瞿唐。 地僻风烟古,公馀日景长。 江声通白帝,山势入青羌。 落笔多佳句,时应满锦囊。

白话文译文

你本是兰台从容的史官, 如今去往瞿唐峡畔掌管一方。巫山偏远却存上古气象, 公务之余可静赏悠长时光。江涛声声遥连白帝城的浩荡, 山势蜿蜒融入青羌之地的苍茫。你笔下自来多有佳句, 想必不久又将诗篇装满锦囊。