雪舟图为王公择作释宗泐 · 明小船载雪月明里,一色溪山夜如水。 岩前哀狖噤无声,沙上眠鸥惊不起。 引觞击楫歌调清,到门兴尽非无情。 丹青岂必图千载,王氏风流今尚在。 ♥ 0白话文译文小船在明月映照的雪夜里行驶,溪水与山峦浑然一色,夜色如同水般澄澈。岩前的猿猴冻得噤声,沙滩上栖息的鸥鸟受惊却懒得飞起。举起酒杯,敲击船桨,歌声清越;到了门前兴致已尽,并非无情。丹青何必非要流传千年,王氏的风流气韵至今犹存。