与袁石坡太守游甘露寺

程敏政 ·

天外飞甍接太虚,只疑僧在雾中居。 风掀白浪过江口,云拥青山入座隅。 词客旧题留北固,寓公高致属南徐。 赞皇池馆琅琊石,拟向雷音洞里书。

白话文译文

高耸的飞檐仿佛从云端垂下,直连天际,让人怀疑僧人住在云雾深处。江风掀起白浪,翻涌着掠过江口;云雾簇拥着青山,仿佛涌到座位旁边。文人墨客往日的题诗还留在北固山上,寄居此地的雅士们的高致属于南徐。眼前是赞皇公的池馆与琅琊奇石,我正想在雷音洞里题写诗篇。