和黄鲁直送茶二首

孔武仲 ·

喜君屡致云溪茗,值我正校琅函书。 饮罢清风生肘腋,吟成碧海登明珠。 谁能墦间享膏腴,只意林泉身自如。 他年远别归贺监,乞取茶山比镜湖。 君茶勇勇睡魔斗,但恐湿我腹中书。 欲酬黄金台上意,愧乏夜光明月珠。 □□□□□□□,□□□□□□如。 多君藻思比华腴,新诗妙墨更如湖。

白话文译文

其一: 真欢喜您常赠云溪香茗,恰逢我校勘道藏典籍。饮罢似清风从肘腋生起,诗成如碧海跃出夜明珠。谁愿在坟间享祭品肥腻?只愿山林泉畔身心自如。若他年我能像贺监辞官归去,愿求茶山仿作隐居的镜湖。其二: 您赠的茶勇猛驱散睡意,只恐茶汽沾湿我腹中藏书。想酬谢您黄金台般的厚意,惭愧缺少夜明珠般璀璨诗文。(原缺二句) 感怀您文思如华筵丰美,新诗妙墨更似清波漫过心湖。