冬至

孙蕡 ·

冬至至日日初长,久客客怀怀故乡。 梅蕊惟愁雪烂熳,柳条又是春相将。 懒朝违世真自笑,忆远寄书殊未央。 海门关外暮云合,应有南还征雁翔。

白话文译文

冬至这一天白昼开始渐渐变长,长年在外做客的人啊,心里总是怀念着故乡。梅花只担忧雪花太过烂漫纷飞,而柳条已经预示着春天即将到来。懒于上朝、违背世俗,真是自己都觉得可笑;思念远方亲人,寄出的书信却还未写完。海门关外暮云四合,应当有从南边归来的大雁在飞翔吧。