澄江过韩氏园亭 其二侯方域 · 清寂寞怜官阁，迢遥忆岭梅。 岂知千万树，都向岁时开。 江月愁中笛，春城醉后杯。 新词倘入破，不敢让清才。 ♥ 0白话文译文我独自怜惜这冷清的官署楼阁，遥想起那岭上的梅花。哪知千万株梅树，都随着时节一同盛开。江上明月映照着愁怨的笛声，春日城楼中醉后举起酒杯。倘若有人谱写新词入曲，我也不敢在才情上让步。