和怨诗楚调
浮生渺无际，宦海何茫然。
一仕更雨朝，三令垂十年。
半剌再入吴，况复逢时偏。
向岁尸兵防，此日司农田。
姓字挂府僚，踪迹縻郊廛。
鞅掌废晨餐，焦思耿宵眠。
世情逐湍改，事变与时迁。
伤今既非古，看后宁如前。
辉辉石湖月，漠漠洞庭烟。
愿言从此去，避位让才贤。
白话文译文
浮生渺茫无际，官场仕途令人茫然。一次出仕历经风雨，三次任职将近十年。半官半隐再次来到吴地，更何况又逢时运不济。往年徒然掌管兵防事务，如今改管农田之事。姓名挂在官府的属僚簿上，身影却困于城郊市井之间。公务繁忙顾不上早餐，焦虑忧思彻夜难眠。世情如急流般翻覆，事变随岁月而变迁。感伤今时已非古昔，展望将来怎比从前。石湖的月色明亮皎洁，洞庭的烟波苍茫空濛。但愿从此辞官归去，让位给贤能之人。