浣溪沙 其十七 访吴中朋友

毛滂 ·

锦里无端无素书。 长安秋晚忆家无。 故人来此尚踟蹰。 旧事殷勤休忘了,老来凄断恶消除。 小楼雪夜记当初。

白话文译文

锦里迟迟没有寄来书信。长安深秋的夜晚,是否也在思念家乡?故人来到这里还在门前徘徊驻足。 往事历历望君莫要相忘,老来凄苦但愿能渐渐驱除。还记得当初小楼共度的雪夜啊。