学古楼歌
屈指今年四十五，一事无成心独苦。
北斗那得挹酒浆，东风正好亲农圃。
家住西冈地颇幽，门前屋后多平畴。
一溪流水去无路，四面青山来入楼。
楼名学古浪标榜，古人实学今谁讲。
旦旦趋庭奉起居，时时静坐聊存养。
此心存久还自灵，中和无物如有形。
几微极处通天地，呼吸之间具典刑。
平生谩抱区区志，途长力薄愁难致。
荏苒如今作弃材，悠悠宇宙非吾事。
学成假使遂行之，要见黎民饱暖时。
可能学古楼中坐，妻子啼号付不知。
以兹农圃端须学，黄牯价平添一脚。
且种山田且读书，菜羹满釜浑家乐。
白话文译文
掐指一算今年四十五，一事无成心中独自苦涩。北斗星哪里能舀来酒浆？东风正好适合亲近农田。家住西边山冈环境很幽静，门前屋后多是平坦的田地。一条溪水向东流去没有出路，四面青山映入楼中。楼名叫做“学古”是虚名标榜，古人的实学如今有谁讲求？天天到庭院侍奉父母起居，时时静坐暂且修养心性。这颗心保持久了自然灵明，中和之道无形却又好像有形。在极其细微之处能通天地，一呼一吸之间都蕴含准则。平生空抱着小小的志向，路途长远力量薄弱愁苦难以达到。时光流逝如今成了无用之材，茫茫宇宙间的事已非我所关心。如果学成之后能够施行，要看到黎民百姓饱暖的时刻。难道能在学古楼中闲坐，对妻子儿女的啼哭号叫置之不理？因此农田耕作确实需要学习，黄牛价格便宜就再添一头。一边种着山田一边读书，菜羹装满锅全家欢乐。