又渔社李先生宠以和篇复用韵 茱萸
南国有秋茱，芳馨袭椒兰。
臞儒山泽间，晨霞却朝餐。
置之红锦囊，荐以黄金盘。
瓶乳下青云，一笑颓玉山。
鸡犬听湛浮，辽鹤将自还。
西风寒岩鞠蕊斑，索米长安得路难。
投林倦翼蚤知还，袖手归来三径间。
云屏万叠匡庐山，鹤唳猿啼千古闲。
白话文译文
南方大地有深秋的茱萸，芬芳的气息浸染着花椒与兰草。清瘦的隐士徜徉在山野水泽之间，对着朝霞便替代了晨餐。将它放入鲜红的锦绣囊中，又端来黄金盘郑重奉上。石瓶般的乳白云雾从青峰流泻，一笑间醉意如山倾玉倒。鸡鸣犬吠在澄澈天地间回荡，辽东白鹤将要翩翩归巢。西风卷过寒岩，菊蕊已染斑驳，在长安谋求生计总觉前路艰难。疲倦的飞鸟早知投返山林，不如悠然袖手归隐旧日庭院。云雾似屏风千叠环绕着匡庐，鹤唳与猿啼在千古寂静中悠然回荡。