织妇

王恭 ·

草虫鸣促织,深夜动鸣机。 玉手挑灯暗,罗衫染泪微。 常怀筐篚贡,又忆塞垣衣。 用尽闺中力,天边雁未归。

白话文译文

草丛里的蟋蟀声声叫着,深夜里她还在拨动织机。纤纤玉手拨暗了油灯,罗衫上沾着淡淡的泪痕。常常惦记着要织好进贡的绢帛,又想起远在边关的亲人衣裳。用尽了深闺里全部的气力,天边的大雁却还未带回书信。