夜行至香鱼馆
目送寒日坠，暮色变苍黄。
近顾已昏冥，前店安可望。
游子且宵征，苦恨昼不长。
雪深迷古道，车陷心愈忙。
缺月未出时，粲然众星光。
四无鸡犬声，琼田白茫茫。
忽逢人夜语，为我指康庄。
渐至香鱼馆，叩门灯照床。
主翁起迎劳，饮以壶中浆。
笑问来何迟，吹火煮糗粮。
因知造物心，不使罹害伤。
命途此可卜，力善何能量。
白话文译文
目送寒冷的太阳沉入西山，暮色渐渐变得苍茫昏黄。近处看已经昏暗不明，前方的客店又哪里能望见？我这远行的人只好连夜赶路，只恨白天太短。大雪深深掩埋了古道，车轮陷住，心里更加焦急。弯月还未升起时，满天星斗粲然闪耀。四周听不见鸡鸣狗吠，田野如白玉般白茫茫一片。忽然遇到有人夜里说话，为我指引出平坦的大道。渐渐来到香鱼馆，敲门后灯光映照着床铺。店主起身迎接慰劳，拿出壶中的酒浆给我喝。他笑着问我怎么来得这么迟，又生火煮了干粮。我这才明白造物主的心意，不愿让我遭受伤害。命运前途由此可以预知，尽力行善的福报哪里能量尽呢？