金山寄怀秦太虚用建除体
建古求亡子，寓意一何疏。
除道声出师，老将定胡卢。
满座语更发，谁是囊中珠。
平生不少贷，鲜不相谓迂。
定分固有来，跛鳖参乘驹。
执别才几日，眷眷瞻云衢。
破碎物役尔，此理君何如。
危步上杰观，畴昔相携扶。
成兹尘外趋，感慨反不舒。
收我漏尽景，课君种树书。
开山一百里，玉粒随香菹。
闭口不复语，早晚同归与。
白话文译文
探寻古道如寻找失散的孩子，其中深意何其洒脱。出兵征伐前清扫道路，老将军胸有成竹谈笑自若。满座高谈阔论此起彼伏，谁才是真正怀揣明珠的人物？平生待人从不吝啬，却总被世人笑作迂腐。命运分野本有定数，跛脚鳖怎能与千里驹并驾齐驱？方才分别短短数日，已眷恋遥望你远行的云途。俗世琐事催人憔悴啊，这番道理你可曾了悟？小心翼翼地登上高耸楼观，往昔我们曾携手共步。如今成就这超脱尘世的志向，反而心绪万千难以平复。且收敛我将尽的余生光景，捧读你寄来的农耕著述。开垦百里青山作田亩，稻米如玉就着菜羹也清馥。此后闭口不再多言语，只待早晚与你同归隐处。