陈仲思以太夫人高年奉祠便养卜居城东茅屋数间澹如也移花种竹山林丘壑之胜湘州所无食不足而乐有馀谓古之隐君子若仲思者非耶乾道戊子六月某同张钦夫过焉裴回弥日既莫而忘去钦夫欲专壑买邻钦夫有诗某次韵
平生交游中,此士故耐久。
不折为米腰,颇袖斲轮手。
卜居并东郭,草草宫一亩。
日课种树书,笺题遍窗牖。
花草当姬妾,松竹是朋友。
上堂娱偏亲,家饭随野蔌。
客至即举诗,兴来亦沽酒。
清溪绕屋角,高木老未朽。
翻翻荷见背,戢戢鱼骈首。
幽观天所藏,胜践我独后。
不因南轩君,兹游几时有。
为君便买邻,溪南好冈阜。
我喜君亦狂,呼儿挈尊卣。
一洒尘埃胸,快若苗去莠。
夜凉佳月出,人影散箕斗。
恨我当先归,君能小留否。
白话文译文
在我平生的交游里,这位先生最是经得起岁月涤荡。他从不曾为生计卑躬屈膝,倒是深藏着匠人般的修为风骨。在城东择地结庐,随意筑起几间简朴屋舍。每日研读种植的典籍,心得笺注几乎贴满窗口。侍弄花草如同陪伴佳人,青松翠竹便是至交好友。在堂上尽心奉养母亲,家常饭食总伴着山野清蔬。客人来了便即兴赋诗,兴致浓时也会打酒畅饮。清澈溪水绕过屋角流淌,高大的树木苍劲未朽。田田荷叶在风中翻出叶背,鱼儿成群悠然并头游弋。这幽静的景致原是天地珍藏,探访胜境我却来得太迟。若不是有南轩先生引路,这般游赏何时才能得遇?真想为你在此购置邻宅——溪南山冈实在美好。我沉醉其间你也恣意疏狂,唤孩童提着酒具同来欢聚。一洗胸中世俗尘埃,畅快如秧田除尽杂草。夜凉时明月悄然升起,人影散落仿佛嵌在星斗之间。只恨我必须先行归去,你可愿在此稍作停留?