悲秋十八咏 其四 秋槐

邓云霄 ·

瀼瀼玉露气萧森,疏翠残黄半不禁。 壁水市空惟落叶,文昌殿冷岂成阴。 婆娑坐惜殷生树,哀怨长悬庾信心。 已悟南柯浑是梦,休将摇落动孤吟。

白话文译文

露水浓重,秋气萧瑟阴森,稀疏的绿叶与残败的黄叶大半已禁不住秋风。壁水池边市集空寂,唯有落叶飘零,文昌殿里凄冷,哪还能有树荫遮蔽?枝叶婆娑摇曳,我坐着惋惜那棵殷商时的古树,哀怨之情长久萦绕在庾信心头。早已悟透南柯一梦皆是虚幻,莫要因树叶摇落而起孤独的吟咏。