小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇
羁游随处得哦诗，扫溉轩窗每恨迟。
已幻小山宽客恨，更添危磴作儿嬉。
偶留塞上宁无数，径返湖边已有期。
谁遣化工娱此老，幽花微拆绿苔滋。
吏退庭空剩得闲，一窗如在翠微间。
半崖萦栈游秦路，叠嶂生云入剡山。
真有岩居临绝壑，但无渔艇系寒湾。
跻攀自苦君休笑，寸步何曾不险艰。
白话文译文
漂泊在外随处都可吟咏诗篇，擦拭明窗时总觉流光太慢。假山幻景已宽慰游子愁绪，更添高耸石阶容我孩童般嬉玩。偶然羁留塞外岂能没有缘故？终返镜湖之约早就在心间。谁让造化殷勤娱悦我这老翁？幽花初绽绿苔正悄悄蔓延。公务了结庭院空寂得享安闲，一窗山色仿佛置身翠绿峰峦。半山盘旋栈道似重游秦川险路，层云涌过叠嶂如再访剡溪烟岚。真有岩居悬挂在万丈深壑之上，只可惜寒湾之间不见垂钓舟船。攀登艰险原是我自寻辛苦君莫笑，方寸之路何尝不是步步险艰。