酒肆行
豪家沽酒长安陌,一旦起楼高百尺。
碧疏玲珑含春风,银题彩帜邀上客。
回瞻丹凤阙,直视乐游苑。
四方称赏名已高,五陵车马无近远。
晴景悠扬三月天,桃花飘俎柳垂筵。
繁丝急管一时合,他垆邻肆何寂然。
主人无厌且专利,百斛须臾一壶费。
初醲后薄为大偷,饮者知名不知味。
深门潜酝客来稀,终岁醇醲味不移。
长安酒徒空扰扰,路傍过去那得知。
白话文译文
豪门在长安街边开酒肆,一朝筑起百尺高楼。 碧纱窗格玲珑透春风,银匾彩旗招引贵客游。 回首能望见丹凤宫阙,抬眼直视着乐游苑囿。 四方宾客交口称赞声名起,五陵车马远近纷至沓稠。 三月晴光荡漾天色好,桃花飞落案板柳丝垂宴头。 繁弦急管一时喧腾合奏,别家酒坊相邻店面多静幽。 店主贪心独占暴利,百斛美酒顷刻化成一壶价高浮。 初酿浓烈后来淡薄如偷窃,饮客只慕虚名难辨味劣优。 深巷里默默酿酒的小店客稀少,终年醇厚滋味不曾改旧。 长安酒徒喧嚷空奔走,路过之人怎知其中谬?