立春后五日同元白次甫思伯汝和过子与得车字

黎民表 · 明

星回燕阙此停车，尊酒相携散直庐。 银烛淹留迷夜雪，玉盘真率剪春蔬。 烟花万国元正会，云物重台太史书。 寂寞相如犹卧病，抽毫谁奉紫宸居。

白话文译文

星星回转时我们在燕京宫阙前停下车马，带着酒一起离开值夜的官署。银烛光中我们流连忘返，夜雪迷蒙，玉盘里摆着朴素的春日蔬菜。此时正是万国来朝、烟花繁盛的元旦盛会，太史官在重台上观察云气天象。我像司马相如一样寂寞地卧病在床，又有谁能够执笔侍奉在紫宸殿前呢？