悼林暕
一日之雅亦为哀,钟淑相随入夜台。
此生未了男儿事,也向扶胥打坐来。
木犀开时江右李,士达刘希盂已去。
容贯范规江浦未,还因有独赏之叹。
岭北书生嗟去早,江东游子惜归迟。
重阳将近无风雨,正是木犀初发时。
白话文译文
哪怕只有一天的短暂交情,也足以让我感到哀伤。(亡灵)钟淑与你相伴,一同归于永夜的墓台。你今生还未完成的男儿事业,如今也只能在扶胥寺里静坐修禅了吧。桂花盛开的时候,江右的李氏、士达和刘希盂都已逝去;容贯、范规和江浦也未能幸免。面对这般情景,我不禁生出独自赏花的叹息。岭北的书生嗟叹你走得太早,江东的游子惋惜自己归来太迟。重阳节将近,天气无风无雨,正是桂花初初绽放的时节啊。