渔家傲
微雨初收月映云。
巢栖燕子欲黄昏。
花片不飞风力困。
春色尽。
蜡梅枝上樱□嫩。
谁撼金环锁深洞。
薰馀乍厌锦衾温。
消灭玉肌谁与问。
朱明近。
日长无事添闲闷。
疏雨才收淡泞天。
微云绽处月婵娟。
寒雁一声人正远。
添幽怨。
那堪往事思量遍。
谁道绸缪两意坚。
水萍风絮不相缘。
舞鉴鸾肠虚寸断。
芳容变。
好将憔悴教伊见。
每到春来长如病。
玉容瘦与薄妆称。
不惯被人抛掷㬠。
思当本。
奈向后期全无定。
早是厌厌愁欲凝。
花间众禽愁难听。
天赋多情翻成恨。
有谁问。
画屏一点炉烟暝。
白话文译文
微雨刚刚停歇，月亮映照着云彩。巢中栖息的燕子迎来黄昏。花瓣不再飞舞，风也疲倦无力。春色已尽，蜡梅枝头樱花正嫩。是谁摇动了金环锁在深洞？熏香余味中，忽然厌倦了锦被的温暖。玉肌消减，有谁来关心？夏日临近，白昼变长，无事可做更添闲闷。稀疏的雨才停，天空淡净朦胧。微云绽开处，月亮皎洁美好。寒雁一声啼叫，人正远行，增添幽怨。怎能忍受将往事思量个遍？ 谁说缠绵的情意两人坚定？水上浮萍和风中柳絮本无缘。对镜独舞，鸾鸟心肠虚断寸寸。芳容已变，正好将这憔悴让他看见。每到春天来临，总像生病一般。容颜消瘦，与淡妆相称。不习惯被人抛弃。思念当初，奈何以后的期约全无定准。早已是厌倦忧愁，欲凝结成冰。花间众鸟的啼声愁苦难听。天生多情反而变成怨恨。有谁来问？画屏上一点炉烟渐渐昏暗。