秋林读书图为章光远赋
疏雨稍侵竹，轻飔已满林。
山窗敞虚寂，席户映深沈。
蟏蛸或陊几，蜗牛时触琴。
酌酒□石上，把卷高梧阴。
披览未终帙，繁思浩盈襟。
羲农倏已远，叔季递荒淫。
怀哉鲁连子，轻世有遐心。
愿保金玉体，遗以瑶华音。
行当拂尘服，就子碧山岑。
离思方萧索，况复暮秋馀。
衰兰空委露，残荷已委渠。
独忆西风宴，还伤北涧居。
忧来绕庭树，閒拈坠叶书。
霜露日凄凄，园林烟景变。
落日薄寒塘，斜日明秋甸。
陶尊湛清醑，瑶枕含幽怨。
寂寞西窗下，时闻山鸟啭。
白话文译文
疏落的雨丝渐渐浸润竹林，轻风已铺满整个秋林。山居的窗扉敞向空旷寂静，席门映照着幽深光影。蛛网偶垂桌角，蜗牛时触琴弦。在石案上斟酒独酌，高耸的梧桐下展卷沉吟。书卷尚未读完，纷繁的思绪已漫上衣襟。上古的羲农时代倏忽远去，叔季之世交替沉沦荒淫。不禁怀想那位鲁连子，超脱尘世怀有高远之心。愿你珍重金玉般的身躯，赠我以美玉般的清音。我将要拂去俗世衣衫，前往你隐居的碧翠山岑。离别的思绪正萧索萦绕，何况在这暮秋将尽时分。凋萎的兰草空垂寒露，残败的荷叶倒卧水渠。独独忆起西风中的欢宴，仍为北涧旧居暗自伤神。忧思缠绕着庭前树木，闲时拾起落叶写满心绪。霜露渐浓天地凄清，园林烟色悄然改易。落日轻笼微寒的池塘，斜晖点亮秋日的原野。陶杯盛满清冽的酒浆，玉枕透着幽深的愁怨。寂寞西窗之下，偶尔听见山鸟清啼婉转。