追和东坡郭熙秋山示王觉民
平生最爱烟水閒，不知岁月磨江山。
干戈七载厌奔走，清霜夜入飞蓬间。
我家山水擅平远，未向郭熙见秋晚。
惊鸿断处抹微云，野水尽头横翠巘。
林塘绿净明拒霜，似与枫叶骄秋阳。
东坡山谷妙言语，珠玉倍增山水光。
乱离记得承平日，政出多门事如发。
伤心北猗归何时，园苑荒凉万年石。
白话文译文
我一生最眷恋烟波水色中的闲适， 浑然不知岁月悄然蚀刻着江山。战乱七年早已厌倦四处奔走， 夜来的清霜落满我飞蓬般的鬓边。故园的山水本就以平远著称， 何须特去郭熙画里寻觅秋晚。飞鸟掠过的天际抹着游丝般的云， 野溪尽头横卧着青翠的山峦。池塘林木绿得澄净，木芙蓉正艳， 仿佛要与枫叶在秋阳下争辉斗妍。东坡与山谷题咏的绝妙词句， 让这山水如获珠玉，倍添光彩。离乱中总想起太平年月的往事， 政令纷繁朝令夕改多如发丝。最伤心故园北猗何时能归去， 唯见园苑荒凉，孤石空立万年。