读陆观察座师黔行录述而成韵
西南毛寸枯，悠悠事空郭。
贼穴失中丞，束手万夫落。
江州锐莫当，行整监军托。
径道不涉闾，横身当百作。
清戎烱列眉，转运若行脚。
亲麾蒋义战，仓卒起懦弱。
驱驰空贼众，首功多刺斫。
饮马三岔河，汉壁淩山岳。
馘苗青宅溪，四顾挥铓锷。
竟以十旬心，黔楚皆参错。
雾雨先鸡兴，记牍沈宵柝。
葛君治蜀计，马援平蛮略。
兼之反掌馀，啸歌青油幕。
上下有藩城，既生曳亡魄。
可怜鬼国中，沙虫与猿鹤。
风影惯凭人，肉食转相攫。
反覆亦多端，馀生盈其壑。
睥睨日月光，纷纭算功爵。
国手夺猧儿，泾渭欲同浊。
公去互苍茫，公留何束缚。
古来安危身，岂以资庸恶。
幽谷鸣好音，天地翱翔若。
即看瘴霭消，差觉蛮烟薄。
稽首顺下风，拊髀还雀跃。
念伊失舟人，淹流靡崖泊。
虚致狂夫言，实忌瞑眩药。
白话文译文
西南地区寸草不生，空旷的城郭中事务纷繁。贼人巢穴失去了中丞大人，士兵们束手无策纷纷败落。江州的精锐部队锐不可当，整顿行装承担起监军重任。道路不经过乡里村舍，挺身而出抵挡百般敌情。清除戎敌目光如炬，转运物资如同行脚奔波。亲自指挥蒋义奋勇作战，仓促间激起了懦弱之人的勇气。驱驰追击扫荡贼寇，斩获的首功多来自刺杀砍斫。在三岔河边饮马休整，汉军的壁垒高耸如山岳。在青宅溪割取苗人首级，四顾挥舞着锋利的刀剑。竟以百日的苦心经营，使黔楚之地都参差错落归于平定。雾雨中鸡鸣前就起身，处理公文直到深夜更柝声响起。效法诸葛治蜀的计策，学习马援平蛮的谋略。再加上易如反掌的余力，在青油帐幕下吟啸高歌。上下都有藩城固守，既已生擒敌人又拖曳亡魂。可怜那鬼域之中，尽是沙虫与猿鹤般惨烈。风声鹤唳惯于依附他人，肉食者转而互相争夺。反复无常也是多端，残生尽填沟壑。睥睨日月之光，纷纷算计功勋爵位。国手竟去争夺小狗，泾渭之水想要同流合污。您离去则天地苍茫，您留下又有何束缚？自古以来安危系于一身，岂能用来资助庸碌邪恶之人？幽谷中传来美好声音，如同在天地间自由翱翔。眼看瘴气云雾消散，略微感觉蛮烟淡薄。叩首顺从您的下风，拍着大腿欢欣雀跃。想起那些失去舟船的人，漂泊无依无处停泊。虚妄招来狂夫之言，实际上忌讳那苦口的良药。