晚烟

鲍之蕙 ·

夕阳才下远峰颠,漠漠平芜起暮烟。 度水一痕疏复密,随风千缕断还连。 花间杂雾迷归鸟,柳外和云锁客船。 最是沧江收钓处,溟濛无际晚晴天。

白话文译文

夕阳刚刚落下远方的山巅,辽阔的平野上暮烟缓缓升起。水面上的烟痕时疏时密,随风飘散的千万缕烟雾断了又连。花丛间夹杂着雾气,让归巢的鸟儿迷失方向;柳林外烟雾与云彩交织,紧紧锁住了客船。最是那苍茫江边收起钓竿的地方,一片迷蒙无际,映着傍晚晴朗的天空。