秋雨书感二首
新舂赤米摘青蔬，一饱从来不愿馀。
门外久无温卷客，架中宁有热官书。
浊醪未废时时啜，短发犹须日日梳。
自笑少年风味在，满川烟雨正愁予。
晨起开门雪满簪，东岗一径得幽寻。
断云残雨岁华晚，丹实碧花秋意深。
林下已悲身老病，人间犹与俗浮沉。
床头小瓮今朝熟，又唤邻翁共浅斟。
白话文译文
【其一】 刚舂好红米又摘来青蔬， 一顿饱饭从来别无奢求。久已不见求荐信的客人， 书架上怎会存热衷仕途的书信？ 总爱时不时饮几口浊酒， 稀疏短发还要日日梳整。自笑还存着年少时的情致， 满江烟雨迷蒙偏催人愁生。【其二】 清晨推门积雪落满发簪， 东边山岗小路可享幽寻。零碎残雨里岁暮将至， 红果青花中秋意已深。山林下悲叹身老多病， 人世间仍随俗世浮沉。床头小坛家酿今日熟透， 又唤邻居老翁来共酌浅斟。